En amour, trop n'est pas assez

On sait que ce charmant proverbe a été formulé par Beaumarchais, qui a dit dans Le Mariage de Figaro (acte II, scène 21) :

En fait d'amour, vois-tu, trop n'est même pas assez.

L'amour n'admet pas la mesure. Là où la raison calcule, lui prodigue. Là où la sagesse économise, lui jette à pleines mains. Et cette dépense même est ce qui fait sa beauté : un amour qui se mesure, qui se compte, qui se calcule, n'est déjà plus un amour.

Madame de Staël écrit dans De l'influence des passions :

Aimer, c'est ne pas savoir aimer à demi.

Voir aussi C'est trop aimer quand on en meurt et L'amour le plus parfait est le plus malheureux.