La femme est un mal nécessaire
La femme est un mal nécessaire.
Mulier malum necessarium, proverbe de tous les temps et de tous les lieux, pour signifier que l'homme ne peut se passer de la femme et qu'il doit s'appliquer à vivre avec elle aussi bien que possible, puisqu'il ne saurait vivre sans elle.
Un personnage de l'antiquité, qui avait épousé une femme presque naine, s'en excusait en disant :
J'ai choisi le plus petit des maux.
Voir aussi Qui femme a, noise a et Une maîtresse est reine, une femme est esclave.
L'idée même que la femme constituerait un 'mal' nécessaire au fonctionnement social repose sur une asymétrie qui n'a jamais été retournée : on n'a jamais formulé la sentence symétrique 'l'homme est un mal nécessaire'. Le proverbe latin attribue à un sexe entier une qualification péjorative présentée comme une vérité d'évidence : exactement le mécanisme du stéréotype.
À lire aussi
Voir la page pilier Proverbes sur les femmes, les proverbes sur le mariage, la page hub Femmes et mariage, ou retournez à l'accueil.