Proverbe sur les femmes

Qui femme a, noise a

Qui femme a, noise a.

Saint Jérôme dit :

Celui qui n'a point de dispute vit dans le célibat.

Ce qui paraît avoir été un proverbe de son temps, inventé probablement par quelque moine. Ainsi il est décidé par l'autorité même d'un Père de l'Église que les querelles sont inséparables de l'état de mariage.

Montaigne dit très bien, à la fin du chapitre V du livre III de ses Essais :

Il est bien plus aisé d'accuser un sexe que d'excuser l'autre.

Cependant, s'il fallait émettre son avis sur cette grave question, je n'hésiterais pas à prononcer que les femmes ont plus souvent raison que les hommes, en me fondant sur cette maxime chinoise, qui n'est pas moins vraie à Paris qu'à Pékin :

Un mari ne connaît pas assez sa femme pour oser en parler, et une femme connaît trop bien son mari pour pouvoir s'en taire.

Voir aussi La femme est un mal nécessaire et La femme ne doit pas apporter de tête dans le ménage.

Perspective historique

L'attribution patristique du 'penchant à la dispute' à la femme est un stéréotype monastique qui justifiait, en creux, l'éloge du célibat clérical. Comme le note Montaigne avec son honnêteté coutumière, 'il est bien plus aisé d'accuser un sexe que d'excuser l'autre' : c'est exactement ce que font les proverbes de cette série.

À lire aussi

La femme est un mal nécessaire
La femme et la poule se perdent pour trop courir
Femme barbue, de loin la salue, un bâton à la main
Il est permis de battre sa femme, mais il ne faut pas l'assommer
Pour aller plus loin

Voir la page pilier Proverbes sur les femmes, les proverbes sur le mariage, la page hub Femmes et mariage, ou retournez à l'accueil.