La jalousie est le tyran du royaume de l'amour

Proverbe espagnol.

Les Espagnols, peuple où la passion amoureuse est traditionnellement vive, ont produit des proverbes mémorables sur la jalousie. Celui-ci en fait un tyran : l'amour est un royaume, mais la jalousie en est l'usurpateur cruel.

Le théâtre espagnol du Siècle d'Or a abondamment exploré cette tyrannie : Calderón dans El médico de su honra, Lope de Vega dans El castigo sin venganza, Cervantes dans El curioso impertinente. Tous montrent comment la jalousie détruit l'amour qu'elle prétend protéger.

Voir aussi Il n'y a point d'amour sans jalousie (le contrepoint) et L'amour sans jalousie.