L'amour est comme la lance d'Achille, qui blesse et guérit

Comparaison proverbiale qui exprime la même idée que ce vers de Publilius Syrus :

Amoris vulnus idem qui sanat facit.
(La blessure d'amour, celui-là seul la guérit qui l'a faite.)

La lance d'Achille, selon la légende rapportée par Pline l'Ancien et reprise par Properce, avait la propriété de guérir les plaies qu'elle avait faites en y appliquant la rouille de sa pointe. Télèphe, blessé par Achille, ne pouvait être guéri que par l'arme même du héros.

L'amour suit la même logique : le mal qu'il fait, lui seul peut le réparer. C'est pourquoi l'on dit qu'il n'y a pas de meilleur remède à un chagrin d'amour qu'un nouvel amour, ou que la réconciliation de la dispute, ou que le retour de l'absence.

Voir aussi En amour, un blessé guérit l'autre et Les blessures d'amour ne peuvent guérir que par celui qui les a faites (italien).